Type and press Enter.

VUOSI 2014

 

Tämä on ollut uskomattoman vaiherikas vuosi.

 

Olemme muuttaneet uuteen asuntoon ja tehneet siitä kodin,
viettäneet vihdoin riittävästi aikaa mökillä – yhdessä ja erikseen,
tehneet töitä kuin hullut ja maannet vastapainoksi joutilaina auringossa,
innostuneet hurmokseen asti ja heittäneet hanskat tiskiin,
riidelleet ja silti rakastaneet joka solulla, nauraneet ja vaipuneet
epätoivoon, nauttineet elämästä ja kärsineet kivuista ja säryistä,
saaneet ja antaneet, luopuneet paljosta ja löytäneet uudelleen tekemisen iloa,
istuttaneet kasveja ja nähneet niiden itävän, kukoistavan ja kuolevan,
säästäneet ja tuhlailleet, pitäneet huolta ja olleet välinpitämättömiä,
suunnitelleet ja toteuttaneet, luoneet uutta ja luopuneet vanhasta.
Vuodessa on ollut valtavasti hyvää vaikeuksien vastapainoksi.

 

Mutta katsotaan vielä kuukausi kerrallaan, mitä kulunut
vuosi piti sisällään meille.

 

Tammikuussa…

…pakkasimme, hyvästelimme vanhaa kotia ja odotimme innolla,
jännityksellä ja vähän pelollakin muuttoa uuteen kotiin.

Ystäväni Marina kävi ikuistamassa vanhan kotimme.

(Alla olevat kaksi kuvaa: Marina Ekroos)

 

 

 

Helmikuussa…

…tykästyimme uuteen asuntoon ja aloimme pikkuhiljaa
muokata siitä omaamme. Ensimmäisenä muotonsa löysi eteinen.

 

 

Maaliskuussa…

…odotimme lumen sulamista, kevättä ja pihapuuhia.

 

 

Huhtikuussa…

…kunnostin mummoni vanhan vitriinin ja siitä tuli minulle rakas.

 

 

Toukokuussa…

…kalustimme terassin, perustimme kukkapenkin
 ja odotimme jo innolla kesää.

 

 

 

Kesäkuussa…

…otin paljon valokuvia, ihailin pihamme uusien istutusten runsautta,
ja vietimme paljon aikaa mökillä.

 

 

 

 

 
 

Heinäkuussa…

…söimme herkkuja roskalavalta dyykatuista astioista ja juhlimme
ystävien kanssa rentoja tupaantulijaisia.

 

 

 

 

 

Elokuussa…

…kotimme kuvattiin sisustuslehteen ja tykästyin
todella paljon vehreisiin köynnöksiin.

 

 

 

Syyskuussa…

…blogi täytti vuoden, sai uuden ilmeen, arvottiin printtejä ja toin
syksyä kotiin kattauksilla.

 

 

 

Lokakuussa…

…sisustettiin ensin valkoisella ja sitten kokeiltiin värejä.

 

 

 

Marraskuussa…

…leivottiin, tehtiin ruokaa ja aloitettiin toinen blogi (klik!).

 

 

 

Joulukuussa…

…oltiin paljon rennosti kotona ja koristeltiin kotia jouluun.

 

 

 

 

 

Vuosi on antanut minulle äärimmäisen paljon hyviä ja innostavia
asioita, mutta myös ottanut minulta pois paljon. Katson silti
uuteen vuoteen toiveikkaana. Minulla ei ole muuta lupausta kuin
koettaa hoitaa itseäni ja läheisiäni vieläkin paremmin kuin tähän asti.
Ja on vain yksi toive: että voisin tulla terveeksi ja että läheiseni
pysyisivät terveinä.

 

Ainiin, tietysti lupaan teille yrittää tehdä ensi vuonnakin
blogia, jota jaksaisitte seurata.

 

Valtaisa kiitos jokaiselle muotoseikan lukijalle!
Olen saanut bloggaamisesta tänä vuonna uskomattoman
paljon iloa ja inspiraatiota. Se on täyttänyt arkeni
lapsenomaisella innolla ja onnistumisen ilolla.

Se on tasoittanut arjen kuoppia ja saanut unohtamaan

ikäviä asioita. Bloggaaminen on ollut minulle

henki ja elämä sanan vahvimmassa merkityksessä.

 

Kiitos teille.

Tästä on hyvä jatkaa vuoteen 2015!

 


 

A year of big changes. Good and less good.
We moved into this home that has become more
home than almost any of the previous ones.

We like it so much here.
 
We have had the privilige to spend lots of
time at our summer house, take it easy and enjoy
the company of our friends at home and abroad. On the
other hand we have worked very hard and been so tired.
 
I have been happier than in years and also
very desperate and sad about my sicknesses.So it’s been a year of rocks and diamonds.
Like the life itself.

Thanks for sharing it with us.

See you again in 2015!

 

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

13 comments

  1. Kiitos sinulle! 🙂 Blogisi on ihana ja kuvat erittäin kauniita kauniista kodista. Mukava lukea ja seurailla! 🙂

    1. Ihana kuulla, kiitos! Kauniita sanoja. <3

  2. Ihailen kuviasi. Tämä oli hyvä blogilöytö tälle vuodelle.

    1. Komppaan tätä täysin!

    2. Ihanat te! Kiitos kovasti. Arvostan!

  3. Blogiasi on ollut ilo seurailla, kaikkea hyvää vuodelle 2015! 🙂 Ja sivuhuomautuksena: aivan ihana tuo teidän vanhan asunnon keittiö!

    1. Kiva, että olet viihtynyt täällä. Samoin sinulle oikein hyvää alkavaa vuotta! Vanhan kodin keittiö oli kaunis mutta aivan valtavan kokoinen ja siksi vähän kolkko. Mutta ilolla sitäkin muistelen 🙂

  4. Ihana kooste.
    Oikein ihanaa uutta vuotta!

    1. Voi kiitos 🙂 Antoisaa ja onnellista alkavaa vuotta myös sinulle!

  5. Ihana kooste ja niin kauniit kuvat, kuten aina!

    1. Kiitos <3 Jaksat aina ilahduttaa!

  6. Ihana blogi!!!
    Mitkä on nuo toiseksi viimeisen kuvan kynttilänjalat? Tahtoo samanlaiset 🙂

    1. Voi kiitos! Todella kiva kuulla. Kynttilänjalat ovat Catherine Lovattin tekemät. En tosin ole ihan varma, saako niitä enää mistään. :/
      http://users.telenet.be/catherinelovatt/

      Rakastan noita kynttilänjalkoja. Ne ovat minulle hyvin arvokkaat myös tunnesyistä 🙂